Kielipalvelu Korrelaatti
Kristiina Kiljander

Tel: +358 44 270 6292

Office: Piikkiö, Finland
VAT no: FI21545675


Kielipalvelu Korrelaatti (”Language Service Correlate”) offers professional translation, editing and proofreading services which are tailored to your needs. If you also appreciate reliability and customer-oriented service, we speak the same language.

Finnish, English, German

Translations: Going multilingual with our help.
Korrelaatti specializes in medical and technical translations from English and German into Finnish. To some extent, Korrelaatti also provides translations into English and German.

Proofreading: A cost-effective way of giving a good impression. 
Korrelaatti offers professional proofreading services (Finnish, English or German texts).

Korrelaatti specializes in translation, proofreading and editing of medical texts. The translator has worked in the medical industry and has several years of experience in the field of demanding medical translations, proofreading and editing. Your assignments will always be carried out professionally and accurately. Korrelaatti co-operates with a medical professional who can always be consulted, if needed.

Translations of:
clinical research documentation (patient information leaflets, consent forms, correspondence to different authorities)
safety data sheets
medical equipment user manuals
medical device software
medical brochures
mobile phone manuals, IT documents

Proofreading of:
scientific articles
Web sites

participation in editing of a medical textbook

The prices are determined by the following facts, for example: language pair in question, complexity of the subject matter, special field in question and amount of time required to complete the assignment.

For information about our translation rates, please feel free to contact Korrelaatti by phone or email. For a prompt price quotation, please send the text to be translated by email to
Requesting a quote is free and does not oblige you to order any translation or similar work. 



Kielipalvelu Korrelaatti | Tel: +358 (0)44 2706292 | |